Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Wednesday, August 16, 2017

Merdeka 31 Ogos 1957

Kita sambut Hari Kemerdekaan. Kita terus berikhtiar menghapuskan faham unggul bangsa dalam masyarakat majmuk Malaysia.

كيت سمبوت هاري كمرديكاءن. كيت تروس براختيار مڠهاڤوسكن فهم اوڠݢول بڠسا دالم مشاركت مجموق مليسيا.

Labels:

Faham unggul banga فهم اوڠݢول بڠسا

Faham unggul bangsa menyebabkan kemarahan. Kekaburan Trump terhadap para pengunggul orang putih menjadikan orang marah.

فهم اوڠݢول بڠسا مپببكن كمارهن. ككابورن ترامڤ ترهادڤ ڤارا ڤڠاوڠݢول اورڠ ڤوتيه منجادي اورڠ ماره.

Labels:

Penternakan moden ڤنترنقن مودن

Penternakan moden seperti ayam, itik, khinzir dan lembu mengguna antibiotik. Ia wujud kuman yang tahan antibiotik. Ini bahaya. Media melapor pertambahan penggunaan antibiotik di penternakan Asia termasuk China. Ini membimbangkan. Apakah keadaan di Australia, Amerika dan Eropah?

ڤنترنقن مودن سڤرتي ايم، ايتيق دان لمبو مڠݢون انتيبيوتيك. اي وجود كومن يڠ تاهن انتيبيوتيك. اين بهاي. ميديا ملاڤور ڤرتمبهن ڤڠݢوناءن انتيبيوتيك دڤنترنقن اسيا. ترماسوق چينا. اين ممبيمبڠكن. اڤاكه كاءداءن داوستراليا، ايروڤه دان اميريكا?

Labels:

Tuesday, August 15, 2017

لنچر روكيت كݢوام Lancar roket ke GuamBerhent

Kim Jong-un hendak melancar roket ke Guam, Amerika. Beliau berhenti sementara untuk memandang Trump. Adakah peluang bagi rundingan damai?

كيم جوڠ-اون هندق ملنچر روكيت كݢوام، اميريكا. بليو برهنتي سمنتارا اونتوق ممندڠ ترامڤ. اداكه ڤلواڠ باݢي رونديڠن داماي?

Labels:

Monday, August 14, 2017

ݢڠݢوان سيبر Gangguan siber

Dari Januari hingga Julai, 2017, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia menerima sebanyak 1,150 aduan kerana gangguan dalam talian termasuk buli siber. Suruhanjaya tersebut dan polis perlu mengawal. Kita sentiasa mengawas.

دري جنواري هيڠݢ جولاي 2017, سوروهنجاي كومونيكاسي دان مولتيميديا منريم سباپق 1150 ادوان عوام كران ݢڠݢوان تاليان ترماسوق بولي سيبر. سوروهنجاي ترسبوت ڤرلو مڠاول. كيت سنتياس مڠاوس.

Labels:

اخير ترامڤ سبوت ڤڠعڠݢول اورڠ ڤوتيه Akhirnya Trump sebut pengunggul orang putih

اخيرڽ ترامڤ سبوت ڤارا ڤڠعڠݢول اورڠ ڤوتيه دكݢانسن چارلوتسۏيل، ۏيرجينيا، اميريكا. دوا ڤناصيحت بليو ملتق جاوتن كران كراݢوان.

Akhirnya, Trump sebut para pengunggul orang putih di keganasan Charlottesville, Virginia, Amerika. Dua pnasihat beliau letak jawatan kerana keraguannya.

Labels: ,

كومونيكاسي سيلڠ بوداي Komunikasi silang budaya

داتوء سري زاحيد سبوت تنتڠ كومونيكاسي سيلڠ بوداي دان ڤڠايلۋن ڤميتقن اتاو ڤرڤچهن دالم مشراكت معجموق.
كاءوتاماءن اداله ڤارا ڤميمڤين مليسيا مڠايلقءن ايسو بڠسا دان اݢام يڠ سنسيتيۏ.

Datuk Seri Zahid sebut tentang komunikasi silang budaya dan pengelakan pemetakan atau perpecahan dalam masyarakat majmuk.

Keutamaan adalah para pemimpin Malaysia mengelakkan isu bangsa dan agama yang sensitif.

Labels: ,

Saturday, August 12, 2017

كݢانسن دۏيرجينيا، اميريكا Keganas di Virginia, Amerika,,

تيݢ اورڠ ماتي دچالوتسۏيل، اميريكا. اد ڤرهيمڤونن راس، ڤڠاوڠݢول بڠسا ڤوتيه دان اورڠ ۏاسيس. ترامڤ كات باڽق ڤيهق بتول-بتول بنچي، تعسوب دان ݢانس. كݢانسن تروس برلاكو.

Tiga orang mati di Charlottesville, Virginia, US. Ada perhimpunan ras, pengunggul bangsa putih dan orang Fasis. Trump kata banyak pihak betul-betul benci, taksub dan ganas. Keganasan terus berlaku.

Labels:

Trump dan tweet ترامڤ دان تويت

Kim Jong-un mungkin lebih mahir dalam teknologi maklumat. Apabila Trump mengancam melalui tweet untuk membuat Kim sesal, yang kedua menjengkelkannya.

كيم جوڠ-اون موڠكين لبيه ماهير دالم تيكنولوݢي معلومت. اڤبيلا ترامڤ مڠانچم ملالوي تويت اونتوق ممبوات كيم سسل، يڠ كدوا منجيڠكيلكنڽ.

Labels:

Friday, August 11, 2017

سكندال تلور Skandal telur

Skandal telur Eropah menjejsaskan lebih 15 negara seperti pengeluar besar, Belanda. Telur tercemar mengandungi fipronil yang boleh merosak buah pinggang, hati dan kelenjar tiroid. Racun ini diguna untuk kutu dan sengkenit ayam. Adakah telur in Malaysia selamat?

سكندال تلور ايروڤه منججسكن لبيه 15 نݢارا سڤرتي ڤڠلوار بسر بلندا. تلور ترچمر مڠندوڠي ۏيبرونيل يڠ بوليه مروسق بواه ڤيڠݢڠ، هاتي دان ملنجر تيرويد. راچون اين دݢون اونتوق كوتو دان سڠكنيت ايم. اداكه تلور دمليسيا سلامت?

Labels:

Thursday, August 10, 2017

سكيم انويتي ۏيتران Skim anuiti veteran

تيمبالن منتري ڤرتاهنن بنتڠ راڠ اوندڠ‌٢ اونتوق مميندا اكتا تابوڠ اڠكتن تنترا باݢي منوبوهكن سكيم انويتي ۏيتران. تنترا ممڤرتاهن مليسيا. كيت ممليهارا عسكر لشكر. كيت ڤرلو ممستيكن اورڠ يڠ برسيه دان ماهير دلنتيق اونتوق مڠوروسكن سكيم انويتي ۏيتران.
Timbalan Menteri Pertahanan bentang rang undang-undang untuk meminda Akta Tabung Angkatan Tentera bagi menubuhkan skim anuiti veteran. Tentera mempertahan Malaysia. Kita memelihara askar lasykar. Kita perlu memastikan orang yang bersih dan mahir dilantik untuk menguruskan skim anuiti veteran.

Labels:

Trump dan kata lebih kuat ترامڤ دان كات لبيه كوات

Kim Jong-un siapkan roket untuk Guam. Trump guna kata yang lebih kuat, "Hal yang mereka tidak sangka akan berlaku ke atasnya. "

كيم جوڠ-اون سياڤكن روكيت اونتوق ݢوام. ترامڤ ݢون كات يڠ لبيه كوات، "حال يڠ مريك تيدق سڠك اكن برلاكو كاءتسڽ.

Labels:

Wednesday, August 09, 2017

RCEP, Rundingan kerjasama Komprehensif Economi Serantau

Menteri Perdagangan Antarabangsa cuba melegakan Dewan Rakyat mengenai Rundingan Kerjasama Komprehensif Ekonomi Serantau (RCEP). Malaysia menumpukan perhatian kepada keseragaman dalam prosedur, akses pasaran dan pelaburan. 

Selepas rundingan 12 negara termasuk Malaysia selama lima tahun, Trump mengeluarkan Amerika daripada Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA) .

منتري ڤرداگڠن انتارابڠسا چوبا ملݢاكن ديون رعيت مڠناءي رونديڠن كرجاسام كومڤريهنسيۏ ايكونومي سرنتاو (RCEP). 16 نݢارا ترماسوق مليسيا مرونديڠ. مليسيا منمڤوكن ڤرهاتيان كڤد كسراݢمن ڤروسيدور، اكسيس ڤاسرن دان ڤلواڠ ڤلابورن.

سلڤس رونديڠن 12 نݢارا مليڤوتي مليسيا سلام ليم تاهون، ترامڤ ممباوا اميريكا كلوار درڤد ڤرجنجيان راكن ترانسڤاسيۏيك (TPPA). ڤرجنجيان اين مليڤوتي ڤاسرن اميريكا دان كانادا.

Labels: ,

ݢنجا حلال دكانادا Ganja halal di Kanada

كانادا اكن مڠحلالکن ݢنجا. اداله داڠݢركن بهوا نݢارا ايت اكن تمبه حاصيل US$22.6 بيليون ستاهون. 

Kanada akan menghalalkan ganja. Adalah dianggarkan bahawa negara itu akan tambah hasil US$22.6 bilion setahun.

Labels:

Taziah kepada keluarga Kerk Kim Hock تعزيت ݢلدڠ كلوارݢ كيرك ݢيم هوك

Takziah kepada keluarga Kerk Kim Hock تعزيت كڤد كلوارݢ كيرك ݢيم هوك

Labels:

文化宫殿,Istana Budaya

文化部长对大马的文化中心感到高兴。我们希望他能够告诉大家他认为吉隆坡文化宫殿,Istana Budaya, 的维持和基本设施,是否符合国际水准。

Labels:

Tuesday, August 08, 2017

انچامن ترامڤ دان كيم Ancaman Trump dan Kim

كيم جوڠ-اون ممڤرتيمبڠ سرڠن روكيت كݢوان، اميريكا. دونالد ترامڤ اكن مڠهادڤي دڠن لنتڠ، ݢلورا دان اڤي. كمودين?

Kim Jong-un mempertimbang serangan roket ke Guam, Amerika. Donald Trump akan menghadapi dengan lantang, gelora dan api. Kemudian?

Labels:

Istana Budaya

Menteri Kebudayaan gembira dengan pusat-pusat budaya. Apakah tahap penyelenggaraan dan kemudahan di Istana Budaya berbanding dengan standard antarabangsa?

منتري كبوداياءن ݢمبيرا دڠن ڤوست-ڤوست بودايا. اڤاكه تاهڤ ڤپلڠݢاراءن دان كمودهن دايستان بودايا بربنديڠ دڠن ستندرد انتارابڠسا.

Labels:

Korea Utara dan roket angkasaكوريا اوتارا دان روكيت اڠكاس ا

اميريكا دان كوريا اوتارا برموسوه لبيه 70 تاهون. كوريا اوتارا مڠوجي بوم نوكلير دان روكيت انتارا بنوا. اميريكا منمبه سكاتن دان انچامن ترهادڤڽ.

لايڠ٢ ملايڠ دلڠيت ،
كوريا اوتارا لنچر روكيت اڠكاس،
ڤيوڠيڠ تق لاين ايكونومي دهيمڤيت،
كوريا اوتارا دسكتكن اميريكا.

Amerika dan Korea Utara bermusuh lebih 70 tahun. Korea Utara menguji bom nuklear dan roket antara benua. Amerika menambah sekatan dan ancaman terhadapnya.

Layang-layang melayang di langit,
Korea Utara lancar roket angkasa;
Pyongyang tak layan ekonomi dihimpit,
Korea Utara disekat Amerika.

Labels:

Monday, August 07, 2017

Muzik Malaysia موزيك مليسيا

جيرن كيت سڤرتي ايندونيسيا دان طايلند اكتيۏ دالم سموا اسڤيق موزيك. كيت برهارڤ منتري كبوداياءن دان منتري مولتيميديا منرڠكن اڤاكه تاهڤ موزيك  مليسيا بربنديڠ دڠن جيرنڽ?

Jiran kita seperti Indonesia dan Thailand aktif dalam semua aspek muzik. Kita berharap Menteri Kebudayaan dan Menteri Multimedia menerangkan apakah tahap muzik Malaysia berbanding dengan jirannya.

Labels:

تيكنولوݢي كوانتوم Teknologi kuantum

ساءينتيس سدڠ مڠكاجي تيكنولوݢي كوانتوم سڤرتي دڠن ساتليت چينا. اداكه كومڤوتر كوانتوم اكن وجود دالم ليم تاهون?

Saintis sedang mengkaji teknologi kuantum seperti dengan satelit China. Adakah komputer kuantum akan wujud dalam lima tahun?

Labels:

Sunday, August 06, 2017

Dasar Warga Emas Negara داسر ورݢ امس نݢارا

Timbalan Menteri Kejajikan sebut di Dewan Rakyat banyak langkah untuk pelaksanaan dasar dan pelan tindakan warga emas Malaysia. Ukurannya termasuk yang sihat dan mampu dan sebaliknya. Kita perlu pemantauan yang berterusan.

تيمبالن منتري كباجيكن سبوت دأيون رعيت باڽق لڠكه اونتوق ڤلقساناءن داسر دان ڤلن تيندقن ورݢ امس نݢارا. اوكورنڽ ترماسوق يڠ صيحت دان ممڤو دان سباليقڽ. كيت ڤرلو ڤمنتاوءن يڠ برتروسن.

Labels:

Ketagihan telefon bimbit

Telefon bimbit bersejagat. Ketagihannya menjejaskan kesejahteraan seperti mengurangkan keyakinan diri kanak-kanak.

تيليۏون بيمبيت برسجاݢت. كتاݢيهنڽ منججسكن كسجهتراءن سڤرتي مڠورڠكن كياكينن ديري كامق٢.

Labels:

Bom atom di Hiroshima

72 tahun yang lalu, bom atom meletup di Hisroshima dan Nagasaki, Jepun. Bom ini menggerunkan, ngeri dan menakutkan. Ratusan ribu menderita. Dunia mesti memastikan tidak akan berlaku lagi.

72 تاهون يڠ لالو، بوم اتوم ملتوڤ دهيروشيما دان ناݢاساكي، جڤون. بوم اين مڠݢرونكن، ڠري دان مناكوتكن. راتوسن ريبو مندريتا.  دنيا مستي ممستيكن اي تيدق اكن برلاكو لاݢي.

Labels:

Saturday, August 05, 2017

Rasmi, Amerika keluar Perjanjian Paris راسمي، اميريكا كلوار دري ڤرجنجيان ڤاريس

سمالم، ناءيب ڤريسيدن، ماءيك ڤينس، مناريق اميريكا كلوار درڤد ڤرجنجيان ڤاريس سچارا راسمي. ترامڤ تيدق ڤرچاي كڤد ڤروبهن اقليم. دنيا ڤرچاي.

Semalam, Naib Presiden, Mike Pence, menarik Amerika keluar daripada Perjanjian Paris. Trump tidak percaya kepada perubahan iklim. Dunia percaya.

Labels:

SPM, STPM, Matrikulasi dan A Level

Keputusan SPM diumum enam bulan selepas pengambilan peperiksaan. Para pelajar tunggu. Ada Tingkatan Enam, Matrikulasi dan A Level. Menteri Pendidikan Tinggi perlu mengkaji kesusahan para pelajar Malaysia.

كڤوتوسن SPM دعموم انم. ولنت سلڤس ڤڠمبيلن ڤڤريقساءن. اد تيڠكتن انم، ماتريكولاسي دان A Level. منتري ڤنديديقن تيڠݢي ڤرلو مڠكاجي كسوسهن ڤارا ڤلاجر مليسيا.

Labels:

Thursday, August 03, 2017

Penyakit demam Denggi

Di Dewan Rakyat, Menteri Kesihatan kata bagi setiap 100,000 penduduk Malaysia, lebih 328 orang dijangkiti penyakit demam Denggi. Walaupun ada pasukan khas, e-denggi, rotong-royong dan pendidikan, nyamuk Aedes membiak dan Denggi
berterusan.

Labels:

Bukti untuk perkara yang disebut

Samun sakal berdarah tangan bererti sesuatu perkara atau tuduhan mesti ada bukti.

Perairan di rantau ini tenang,
Lanun pecah kapal di lautan;
Perbicaraan lanun dari Sipitang,
Samun sakal berdarah tangan.

سامون ساكل برداره تاڠن برارتي سسواتو ڤركارا اتاو تودوهن مستي اد بوقتي.

ڤرايرن درنتاو اين تنڠ،
لانون ڤچه كاڤل دلاءوتن;
ڤربيچاراءن لانون دري سيڤيتڠ،
سامون ساكل برداره تاڠن.

Labels:

تانم 82 جوتا ڤوكوق Tanam 82 juta pokok

منتري علام سكيتر كات دديون رعيت بهوا ڤيهقڽ تله منانم 82 جوتا ڤوكوق دمليسيا ترماسوق 5.5 جوتا ڤد تاهون 2016. براڤ اكن تروس منومبوه?

Menteri Alam Sekitar kata di Dewan Rakyat bahawa pihaknya telah menanam 82 juta pokok di Malaysia termasuk 5.5 juta pada tahun 2016. Berapa akan terus menumbuh?

Labels:

Wednesday, August 02, 2017

IPG jadi Kolej Politeknik IPG جادي كوليج ڤوليتيكنيك

Menteri Pendidikan mengesahkan bahawa daripada 27 Institut Pendidikan Guru, 10 akan ditukar menjadi Kolej Vokasional dan Politeknik. Kita berharap menteri dapat memastikan kualiti kolej adalah tinggi.

منتري ڤنديديقن مڠصحكن بهوا درڤد 27 انستيتوت ڤنديديقن ݢورو، 10 اكن منجادي كوليج ۏوكاشيونل دان ڤوليتيكنيك. كيت برهارڤ منتري داڤت ممستيكن كواليتي كوليج اداله تيڠݢي.

Labels:

Bukit bukau digondolkan بوكيت-بوكاو دݢوندولكن

Ada bukit-bukau telah digondolkan di negara seperti pemusnahan di Tanah Tinggi Cameron. Adakah bukit-bukau ini dimiliki persendirian? Kerajaan mestilah bertindak dengan berkesan untuk memelihara alam sekitar. ""

اد بوكيت-بوكاو يڠ دݢوندولكن دنݢارا سڤرتي تانه تيڠݢي كيميرون. اداكه بوكيت. بوكاو اين دميليقي ڤرسنديريان? كراجاءن مستيله برتيندق دڠن برݢسن اونتوق ممليهارا علام سكيتر.

Labels: