Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Monday, May 22, 2017

Lang terbang atas belukar

Hari ini, kita dijemput hadir taklimat Transit Laju Massa (MRT, Gamuda) di Pusat Latihan, Sungai Buluh (kelulusan di Shah Alam). Terdapat pelbagai persimpangan.
Semoga MRT membantu rakyat.

Lang terbang atas belukar Sg Buluh,
Susah nampak tanda jalan di tepi;
Lang hilang simpang-simpang tujuh,
Susah hendak mencari destinasi.

هاري اين، ݢيت دجمڤوت حاطير تعليمت ترانسيت لاجو ماسا(MRT, Gamuda) دڤوست لاتيهن سوڠاي بولوه (كلولوسن دشاه عالم). ترداڤت ڤلباݢاي ڤرسيمڤڠن.
سموݢ MRT ممبنتو رعيت.

لڠ تربڠ اتس بلوكر سوڠاي بولوه،
سوسه نمڤق تندا جالن دتڤي;
لڠ هيلڠ سيمڤڠ-سيمڤڠ توجوه،
سوسه هندق منچاري ديستيناسي.

Labels:

Saturday, May 20, 2017

Sunyi di kampung سوپي دكمڤوڠ

Di dunia termasuk Malaysia, para penduduk berpindah dari kampung ke bandar. Keadaan negara berubah.

Kampung sunyi dan angin reda,
Hijrah ke sungai bersama orang;
Kampung sunyi dan kurang kerja,
Hijrah ke bandar jumpa peluang.

ددنيا ترماسوق مليسيا، ڤارا ڤندودوق برڤينده دري كمڤوڠ ك بندر. كاءداءن نݢارا براوبه.

كمڤوڠ سوپي دان اڠين ردا،
هجره ك سوڠاي برسام اورڠ;
كمڤوڠ سوپي دان كورڠ كرجا،
هجره ك بندر جومڤا ڤلواڠ.

Labels:

Wednesday, May 17, 2017

Tuduhan jejas pasaran تودوهن ججس ڤاسرن

براڤ تودوهن ترهادڤ ترامڤ منججسكن ڤاسرن دنيا سڤرتي چارا بليو ممچتكن كومي، بكس ڤڠاره بيرو سياستن ڤرسكوتوان.
Berapa tuduhan terhadap Trump menjejaskan pasaran dunia seperti cara beliau memecatkan Comey, bekas Pengarah, Biro Siasatan Persekutuan.

Labels:

Pergelutan harta ڤرݢلوتن هرتا

Di semua masyarakat, perebutan untuk harta benda daripada ibu bapa sering berlaku. Sanak saudara berkelahi. Ada yang sampai ke mahkamah.

Ibu bapa bela anak dengan baik,
Jangan sampai hidup berlutut;
Ibu bapa cuba berwasiat harta milik, 
Jangan bagai tupai bergelut.

دسموا مشراكت، ربوتن اونتوق هرتا بندا درڤد ايبو باڤ سريڠ برلاكو. سانق ساودارا بركلاهي. اد يڠ سمڤاي ك مهكامه.

ايبو باڤ بلا انق دڠن باءيك،
جاڠن سمڤاي هيدوڤ برلوتوت;
ايبو باڤ چوبا بروصيت هرتا ميليق،
جاڠن باݢاي توڤاي برݢلوت.

Labels:

Tuesday, May 16, 2017

سلامت هاري ݢورو Selamat Hari Guru

سلامت هاري ݢورو Selamat Hari Guru

Labels:

ماكرون دان رينيسونس اتاو ڤموليهن Macron dan renaissance atau pemulihan

ڤريسيدن ڤرنچيس ماكرون ممباوا رينيسونس اتاو ڤموليهنڽ اونتوق منموءي مركل دجرمن. كدوا-دواڽ ڤموجا ايروڤه. ريۏورماسي ايكونومي ماكرون منيمبولكن كبيمبڠن.

Presiden Perancis Macron membawa renaissance atau pemulihannya untuk menemui Merkel di Jerman. Kedua-duanya pemuja Eropah. Reformasi ekonomi Macron menimbulkan kebimbangan.

Labels:

Monday, May 15, 2017

Alam semula jadi عالم سمولا جادي

Isaac Newton (1643-1727), ahli matematik, ahli fizik, ahli falak dan ahli falsafah Inggeris. Ada berapa hukum termasuk hukum kegravitian. Alam semula jadi buat apa pun tiada sia-sia.
Newton: Nature does nothing in vain. The more is in vain when the less will do.

Cuaca mendung angin merebak,
Alam buat selama-lama usia;
Cuaca mendung insan merosak,:
Alam buat apa pun tiada sia-sia.

ايساك نيوتون (1643-1727) اهلي ماتيماتيك، اهلي ۏيزيك، اهلي ۏلك دان اهلي فلسفه ايڠݢريس. اد براڤ حكوم ترماسوق حكوم كݢراويتيان. عالم سمولا جادي بوات اڤ ڤون تياد سيا-سيا.

چواچ مندوڠ اڠين مريبق،
عالم بوات سلام-لام اوسيا;
چواچ مندوڠ انسان مروسق،
عالم بوات اڤ ڤون تياد سيا-سيا.

Labels:

Saturday, May 13, 2017

Mentari bersinar ممتاري برسينر

Golongan pandang mentari bersinar, . Menangani naik turun pergolakan;
Golongan pandang keadaan sebenar,
Menangani jatuh bangun kehidupan.

ݢولوڠن ڤندڠ منتاري برسينر،
مناڠني ناءيك تورون ڤرݢولقن;
ݢولوڠن ڤندڠ كاءداءن سبنر،
منڠني جاتوه باڠون كهيدوڤن.

Labels:

Presiden Macron

Presiden baru Macron hendak mewujud reformasi Perancis. Cabaran besar. Betapa beliau menangani jatuh bangun politik?

ڤريسيدن بارو ماكرون هندق وجود ريۏورماسي ڤرنچيس. چابرن بسر. بتاڤ بليو مناڠني جاتوه باڠون ڤوليتيك?

Labels:

Selamat Hari Ibu سلامت هاري ايبو

سلامت هاري ايبو Selamat Hari Ibu

Labels:

ڤنجنايه سيبر Penjenayah siber

ڤنجنايه سيبر مڠݢودم ڤلباݢاي اݢينسي د لبيه 100 نݢارا. مريك مينتا واڠ تبوسن.

Penjenayah siber menggodam pelbagai agensi di lebih 100 negara. Mereka minta wang tebusan.

Labels:

ليݢ ڤردان بولاسيڤق اڠݢريس Liga Perdana Bolasepak Inggeris

چيلسي منجادي جوارا ليݢ ڤردان اڠݢريس. مريك تكل موسيم اين.

Chelsea menjadi juara Liga Perdana Inggeris. Mereka tekal musim ini.

Labels:

Friday, May 12, 2017

Semua agama dan kaum di Malaysia سموا اݢام دان قوم دمليسيا

Dalam masyarakat majmuk, Kerajaan mesti melayan semua kaum dan agama dengan adil. Kita perlu mencegah pelampau. Memegang erat, menggenggam teguh nilai sejagat.

Memegang erat negara maju sungguh,
Malaysia tangani kaum dan agama;
Memegang erat menggenggam teguh,
Malaysia mesti adil kepada semua.

دالم مشراكت مجموق، كراجاءن مستي ملاين سموا اݢام دان قون دڠن عاديل. كيت ڤرلو منچݢه ڤلمڤاو. ممݢڠ ايرت، مڠݢڠگم تݢوه نيلاي سجاݢت.

ممݢڠ ايرت نݢارا ماجو سوڠݢوه،
مليسيا تاڠني قوم دان اݢام;
ممݢڠ اورت مڠݢڠگم تݢوه،
مليسيا مستي عاديل كڤد سموا.

Labels: