Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Monday, June 25, 2018

Pantun, Campak Bayi

Seorang wanita adalah disyaki mencampak bayi lelaki yang baru dilahirkannya dari tingkat dua sebuah bangunan di Jalan Hentian 4, Hentian Kajang, Selangor. Bayi yang cedera parah dibawa ke hospital oleh orang yang lalu.

Helang sambar katak tepi jalan,
   Habis suap anak tengah sarang;
Orang lempar budak dari bangunan,
    Polis tangkap terpekak pesalah petang.

ساءورڠ وانيتا اداله دشكي منچمڤق بايي للالت يڠ بارو دلاهيركنڽ دري تيڠكت دوا سبواه باڠونن دجالن هنتيان 4، هنتيان كاجڠ، سلاڠور. بايي يڠ چدرا ڤاره دباوا كهوسڤيتل.

هلڠ سمبر كاتق  تڤي جالن،
     هابيس سواڤ انق تڠه سارڠ؛
اورڠ ليمڤر بودق دري باڠونن،
     ڤوليس تڠكڤ ترڤكق ڤساله ڤتڠ.

2018年6月25日,一位妇女被怀疑从加影一房子二楼,抛下她刚生下的婴儿。受重伤婴孩被旁人送入医院急救。

丢掉婴儿

攫路边青蛙是鹰,
     回巢喂养其雏幼;
人从楼上丢幼婴,
     午警把嫌犯扣留。

On 25 June,  2018, a woman was suspected of throwing a baby boy, which she had just given birth, from the second floor of a building at Jalan Hentian 4, Hentian Kajang, Selangor. The severely injured baby was brought by passer-bys to hospital.

Throwing A Baby

An eagle caught a roadside frog by snatching,
   Back to the nest to feed the chicks,
A person threw a baby from the building,
     Afternoon, police detained the culprit.

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home