Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Thursday, June 21, 2018

Pantun, Bicara Rasuah

Orang terima hadiah dipuja,
     Tepat suka sebab telah dihormati;
Orang terima rasuah dibicara,
     Dapat celaka sebab salah sendiri.

بيچارا راسواه

اورڠ تريما هديه دڤوجا،
     تڤت سوك سبب تله دحرمتي؛
اورڠ تريما راسواه دبيچارا،
     داڤت چلاك سبب ساله سنديري.

审判贪污

受赞扬者获奖品,
     给尊敬者是恰当;
贪污者审于法庭,
     自作自受的灾难。

Charge The Corrupt

Get a gift for a revered person,
     Giving to someone who is better;
Charge in court a corrupt person,
     Bringing unto himself the disaster.
    

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home