Pantun, tanding hangat تنديڠ هاڠت

Jikalau seorang berbakti yang bertanding dalam pilihan raya tidak berjaya, jangan putus asa.

Harimau sering menghambat kijang,
     Jika gagal tetapkan terus jaga;
Kau bertanding hangat bertendang,
     Jika gagal jangan putus asa.

جيكالاو ساءورڠ بربقتي يڠ برتنديڠ هڠت دالم ڤيليهن راي تيدق برجاي، جاڠن ڤوتوس اسا.

هريمو سريڠ مڠهمبت كيجڠ،
     جك ݢاݢل تتڤكن تروس جاݢا؛
كاو برتنديڠ هاڠت برتندڠ،
     جك ݢاݢل جاڠن ڤوتوس اسا.

献身的人，竞选失败,
不会气馁。

老虎经常追逐鹿，
     不成功则继续擂；
您竞选面对弯路，
     若失败不要气馁。

A genuine person who loses in an election should not be deflated.
Don't Give Up

A tiger chases a deer near a station,
     If it fails, it continues to stalk the buck;
A genuine person contests a hot election,
     If he or she fails, don't give up.