Pantun, Tambah Baik Pendidikan Wajib

Sekarang, lebih 300 juta kanak-kanak tidak bersekolah.

Tambah Baik Pendidikan Wajib

Masyarakat berharap tingkat pendidikan,
     Setiap orang nasib berubah;
Bakat tetap dapat digalakkan,
     Setiap orang wajib bersekolah.

سكارڠ، لبيه 300 جوتا كانق-كانق دنيا تيدق برسكوله.

تمبه باءيق ڤنديديقن قانون

مشراكت برهارڤ تيڠكت ڤنديديقن،
     ستياڤ اورڠ ناصب براوبه؛
باكت تتڤ داڤت دݢالقءن،
     ستياڤ اورڠ واجيب برسكوله.

现在，世界上超过三亿名儿童，没有机会上学。

改善强制教育

社会冀提高教育，
     每人命运得改善；
人才必加以鼓励，
     儿童强制上学堂。

Today, over 300 million children in the world do not go to schools.

Improve Compulsory Education

Society hopes to be educated,
     For changing the fate everyone is ready;
Talents must be truly nurtured,
     Every child to school is compulsory.