Pantun, Agama dan Toleransi

Agama dan Toleransi

Orang ada berdoa biasa,
     Mungkin capai hasrat aman;
Orang ada agama berbeza,
     Mungkin toleransi dapat amalkan?

اݢام دان تولرانسي

اورڠ اد بردعا بياسا،
     موڠكين چاڤاي حسرت امن؛
اورڠ اد اݢام بربيذا،
     موڠكين تولرانسي داڤت عملكن.

宗教与容忍

人们日常有祈祷，
     期望能永远和平；
人们有不同宗教,
     容忍是可能来临。

Religion and Tolerance

Some people pray everyday,
     Hoping peace is forever;
Different religions mean different ways,
     Praying tolerance's for better.