Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Thursday, July 05, 2018

Pantun,Tepuk Tangan Sebelah

Media sosial ada baik dan buruk. Misalnya, berita palsu termasuk cela-mencela.

Tepuk Tangan Sebelah

Orang dihina berasa sangat marah,
     Sibuk tahan maruah, takkan sunyi;
Serang cela media hangat darah,
     Tepuk tangan sebelah, takkan berbunyi.

ميديا سوسيال اد باءيق دان بوروق. ميثلڽ، بريتا ڤلسو ترماسوق چلا-منچلا.

تڤوق تاڠن سبله

اورڠ دهينا براسا ساڠت ماره،
     سيبوق تاهن مارواه، تقءن سوڽي؛
سرڠ چلا ميديا هاڠت داره،
     تڤوق تاڠن سبله تقءن بربوڽي.ْ

社交网络有好也有坏。例如,有人谩骂,胡说八道。

置之不理

被侮辱觉得生气,
     维护尊严忙驳斥;
血压高谩骂肆意,
     置之不理是上策。

Social media is good and bad. For example,fake news including insults.

It takes two to quarrel

When insulted a person is furious,
     Busy rebuttals as dignity is worth defending ;
The blood boils as media attacks are serious,
    Needing two persons to keep quarreling.

    

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home