Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Monday, July 02, 2018

Pantun, Fikir baik-baik

Semua langkah untuk projek mestilah difikirkan baik-baik.

Fikiran Baik-Baik

Tangani dagang, usaha terkenal,
     Sibuk kira bila usaha;
Tangani pendatang, kereta nasional,
     Tepuk dada tanya selera.

سموا لڠكه اونتوق ڤروجيق مستيله دۏيكيركن باءيق-باءيق.

ۏيكيرن باءيق-باءيق

تاڠني داݢڠ، اوسها تركنل،
     سيبوق كيرا بيلا اوسها؛
تاڠني ڤنداتڠ، كريتا ناسيونل،
     تڤوق دادا تاڽ سليرا.

任何实行计划的措施,都经过深思熟虑。

深思熟虑

处理贸易真勤劳,
     努力时斟酌考虑;
处理国产车外劳,
     一定要深思熟虑。

All measures for projects must be considered seriously.

Thinking Seriously

To deal with trade is to work hard,
     The efforts must be the result of planning;
To deal with immigrants and national car,
     There must be more serious thinking.
    

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home