Pantun,Jangan Bongkak

Jangan Bongkak
Orang ramai berharap wakil rakyat melayan mereka dengan mesra.

Orang gagah minta sokong,
     Kan bergerak dengan berjaya;
Orang susah minta tolong,
     Jangan bongkak layan mereka.

جاڠن بوڠكق
اورڠ راماي برهارڤ وكيل رعيت ملاين مريك دڠن مسرا.

اورڠ ݢاݢه مينتا سوكوڠ،
     كن برݢرق دڠن برجاي؛
اورڠ سوسه مينتا تولوڠ،
جاڠن بوڠكق لاين مريك.

请勿盛气凌人

希望议员友善对待众人。

健步人活动有术，
     成功获得人信任；
一旦有人来投诉，
     请不要盛气凌人。

Don't Be Arrogant

The people hope that their representatives are friendly and helpful.

A healthy man wants support and he requests,
     He succeeds with walking about;
When people come for help,
     Don't throw the weight about.