Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Monday, April 16, 2018

Pantun, kemarahan terpendam كمارهن ترڤندم

Seperti api dalam sekam=perbuatan jahat yang tersembunyi; cinta atau kemarahan yang terpendam.

Semut cetus belanar sekarang,
    Mengerti tabii dalam alam;
Ribut hembus layar terentang,
     Seperti api dalam sekam.

سهرتي اڤي دالم اݢم= ڤربواتن جاهت ترسمبوڽي؛ چينتا اتاو كمارهنيڠ ترڤندم.

سموت چتوس بلانر سكارڠ،
     مڠارتي ثابعي دالم عالام؛
ريبوت همبوس لاير ترنتڠ،
     سڤرتي اڤي دالم سكم.

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home