Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Monday, January 09, 2017

دوا كالي جالن تاهو Dua kali jalan tahu

ستله دتيڤو سكالي، لاءين كالي سوده تاهو. ميثلڽ، كراجاءن-كراجاءن ڤرسكوتوان دان نگري برجنجي مڠاول ڤمبالقن دسلوروه نݢارا، تتاڤي كبركسنن كاوالنڽ منيمبولكن شك وسڠك.

للاكي جالن ترلينا،
   كوا كالي جالن جمو؛
سكالي جالن تركنا،
   دوا كالي جالن تاهو.

Setelah ditipu sekali, lain kali sudah tahu. Misalnya, kerajaan-kerajaan persekutuan dan negeri berjanji mengawal pembalakan seluruh negara. Tetapi, keberkesanan kawalannya menimbulkan syak wasangka.

Lelaki jalan terlena,
   Kua kali jalan jemu;
Sekali jalan terkena,
   Dua kali jalan tahu.

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home