Lihat isu dengan Tan Seng Giaw

Sunday, June 09, 2019

Pantun, Perlawanan tenis menguja

Perlawanan tenis menguja.
     Dominic Thiem (No 4 dunia) 3:2 Novak Djokovic (No 1 dunia) pada 8-9.6.2019 (hujan) di Pertandingan Tenis Terbuka, Perancis (Grand Slam). Ini adalah dua pemain terkemuka di dunia. Kali ini, Thiem menang.

Pemain kejar setiap bola,
     Cari rentak untuk gilang;
Pemain sabar hadap daya,
     Cari lasak untuk menang.

ڤرلاونن تينيس مڠوجا
     ڤرتنديڠن تينيس تربوك ڤرنچيس، ݢراند سلام سڤاروه اخير 9.6.2019: جوكوۏيك 3:2 تيم. دوا ڤماءين تركموك ددنيا. كالي اين، تيم منڠ.

ڤماءين كجر ستياڤ بولا،
     چاري رنتق اونتوق ݢيلڠ؛
ڤماءين صبر هادڤ داي،
      چاري لاسق اونتوق منڠ.

紧张网球赛
     2019年6月8(间中下雨)。
法国网球公开赛大满贯男单半决赛。世界第一种子佐科维奇对田音2:3. 这次奥地利的田音胜塞维亚的佐科维奇。

球员追逐每粒球,
     追逐节奏露光辉;
球员忍耐能持久,
     挑除万难终呈威。

Enthralling Tennis Match
     Tennis French Open, Men's Single Semi-final, Grand Slam: Djokovic versus Thiem. World No 4 Thiem won against World No 1 Djokovic 3:2.

The player chases every ball,
     Finding the rhythm, enthralling;
The player's patient, climbing the wall,
     Going on and on, winning.

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home