Pantun, Prestasi

Bolasepak Piala Dunia: Iceland, sebuah kerdil bolasepak, berseri 1:1 dengan Argentina, gergasi bolasepak.

Hayati keinginan

Iceland kerdil dalam bolasepak,
     Hadapi kemahiran Argentina;
Iceland degil azam bergerak,
     Hayati keinginan menyerta.

حياتي كاءيڠينن.

اءيسلند كرديل دالم بولاسيڤق،
     هادڤي كماهيرن ارݢينتينا؛
ايءسلند دݢيل عزم برݢرق،
    حياتي كاءيڠينن مپرتا.

冰岛意志

冰岛足球界矮小，
     面对阿根廷强大；
冰岛意志已揭晓，
     积极比赛绝不怕。

The Will of Iceland

Iceland is a dwarf among football nations,
     Facing Argentina that has big skills;
Iceland shows sheer determination,
     Taking part with strong will.