Pantun, Misteri Gunung Berapi

Sejak ada bumi, gunung berapi jadi misteri. Mitos wujud. Misalnya, leupan Krakatoa, Lampung, Indonesia, pada 1883 mengorbankan puluhan ribu manusia. Ia menjejas iklim dunia. Pada 3.6.2018, ledakan Fuego, Guatemala membunuh lebih 100 orang.

Misteri Gunung Berapi

Berjalan bila kan begitu susah,
     Terpukaulah manusia gunung berapi;
Letupan lava dan batu musnah,
     Bolehkah manusia kepung misteri？

سجق اد بومي، ݢونوڠ براڤي جادي ميستري. ميتوس وجود. ميثلڽ لتوڤن كراكاتوا، لمڤوڠ، ايندونيسيا، ڤد تاهون 1883 مڠقربانكن ڤولوهن ريبو ماءنوسي. ڤد 3.6.2018، لدقن ۏويݢو، ݢواتيمالا، ممبونوه لبيه 100 اورڠ.

ميستري ݢونوڠ براڤي

برجالن بيلا كن بݢيتو سوسه،
     ترڤوكاوله ماءنسي ݢونوڠ براڤي؛
لتوڤن لاۏا دان باتو موسنه،
     بوليهكه ماءنسي كڤوڠ ميستري؟

自从有地球，火山一直神秘。神话层出不穷。比如，1883年印尼格拉卡屠阿爆发，数以万人死亡，影响全球气候。2018年6月3日，危地马拉的夫于哥突爆，烧死超过百多人。

困难时步行为常，
     人类为火山惑迷；
爆发熔岩大杀伤，
     人类可否揭神秘？

Since the formation of earth, volcanoes remain mysterious. There are mythologies. For example, in 1883, Krakatoa, Lampung, Indonesia, exploded, killing tens of thousands and affecting global climate. On 3.6.2018, Fuego, Guatemala, spew lava and toxic gases. Over 100 people died.

When times are bad, we walk,
     Humans are fascinated with volcanoes;
There are destructive lava and molten rock ,
     About the mystery, can humans get to know?